Cela montre les différences de loyer telles que calculées par la SCHL. Comme toutes les données ne sont pas collectées chaque année, il y a des années avec des valeurs “NA”.

This shows the differences in rent as calculated by the CMHC. As not all data is collected each year, there are years with “NA” values.